中国硬实力带动软实力/刘彦运

今次中国国务院总理李克强官访我国,一口气与我国签署了8项经贸合作协议,并承诺将会鼓励更多中国企业投资我国,在我国各领域注入更多资金,令我们感受到马中两国的经济与贸易关系已经从外交层面提升到实质性的层面。

其中令人瞩目的是一马发展有限公司(簡稱1MDB)將旗下Edra子公司以98.3亿令吉(约23亿美元)的价格出售给中国广核集团,预计2016年2月完成交易。交易完成后,中广核并将承担Edra所有业务的相关债务。

从这项收购计划中,可以感受到马中两国领导人“相互支援,守望相助”的密切关系。原因无它,负债累累的1MDB确实急需一笔外来资金以缓解巨额债务的压力;而从中国方面来说,通过中广核的这项收购计划,对中国政府目前大力推动的“一带一路”整体布局起着极为重要的支援作用。

中华文化辐射全球

Edra此前在能源领域方面是东南亚首屈一指的独立发电商,发电总容量高达662万千瓦。其13个电力项目分布在埃及、孟加拉、阿拉伯联合酋长国、巴基斯坦及我国马来西亚5个一带一路的沿线国家。如今Edra由中资掌控,对于“一带一路”的能源领域发展布局具有战略的意义。

由此可见,中国在政治与经济硬实力方面在未来能够发挥的影响力势将遍及我国、东南亚及“一带一路”的沿线国家。随着硬实力的提升,中国的软实力也将逐步增强。中华文化圈势将随着中国国力的崛起而辐射全世界,其中包括东南亚及我国。

今次李克强总理访马的另一项令人瞩目的文化项目是在马六甲为马来文版《西游记》主持推介礼。李克强当时表示希望将来能够将另外三本古典文学名著《水浒传》、《三国演义》及《红楼梦》翻译成马来文,促进马中两国的文学与文化交流。

文化交流促进和谐

如今在李克强的祝福下,大马汉文化中心、国家语文出版局及中国浙江出版集团签署协议,计划根据新编修版本翻译以上三本古典文学名著。马中文化交流的前景一片光明,这点对促进我国族群文化的相互理解与融合将起着重要作用。

另一个可喜的现象是,我国越来越多马来同胞与印裔同胞开始学习汉语。随着马中两国关系的进一步加强,笔者相信,学习汉语的异族同胞将会越来越多,并有可能掀起学习汉语的热潮。就像目前在欧美国家掀起学习汉语的热潮一样。

我们希望政府能够鼓励更多类似的文化交流项目,并鼓励公务员及官联机构企业人员能够学习汉语,或开办汉语学习班,进一步加强文化的交流,促进种族和谐。这点对我国社会的繁荣与进步绝对有百利而无一害。

南洋商报官网 | Nanyang Siang Pau Official Website
南洋商报有限公司版权所有 | Copyright © Nanyang Siang Pau Sdn Bhd
Solution Powered by