习近平送卡梅伦大红包
中英签2655亿协议

正在英国进行国事访问的中国国家主席习近平(站者左)与英国首相卡梅伦,星期三共同出席在伦敦金融城举行的中英工商峰会,并在峰会前见证了中英两国的重大合作项目签约。(法新社、美联社)

(伦敦22日讯)英国首相卡梅伦星期三向商界领袖宣布,在中国国家主席习近平访问期间,英国和中国签署了金额约400亿英镑(约2655亿令吉)的协议,金额较首相办公室先前预计300亿英镑(约1991亿令吉)的为高。

两国签订的协议,包括一项历史性核电厂投资协议,以及汽车、港口开发、文化旅游等超过10大领域。

在与习近平一同出席的联合记者会上,卡梅伦表示,钢铁全球供应过剩的问题已有所讨论,并且表示两国能讨论这些问题,还有对人权方面的关注,同时保持商业上的伙伴关系。

卡梅伦表示,两国可维持“坚实关系”,同时就钢铁产业以及人权等议题进行“必要而坦诚的讨论”。英国会采取行动,在能源成本、采购以及税收等方面帮助钢铁工业。

在习近平来访之际,英国钢铁产业减少数千个就业职位。塔塔钢铁公司在最新一轮裁员中宣布在斯肯索普和拉纳克郡的钢铁厂裁撤1200个职业。有批评指中国向英国倾销钢铁,即以不符合经济效益的价格出售,这成为钢铁价格下跌的原因之一。

习近平与卡梅伦会面期间,两国还承诺不会对彼此进行网络攻击和盗取商业机密。

卡梅伦表示,他与习近平就骇客攻击等难题进行了“坦诚的讨论”。首相府发言人表示,双方都作出了明确的承诺,“不实施或者不支持实施网络盗取知识产权和商业机密”。这是中英双方首次互相作出此类承诺。

另一方面,习近平到唐宁街10号首相府与卡梅伦会谈后,在记者会上说,两人的对话富成效,达成多项重要共识,中英将构建立21世纪全球全面战略伙伴关系,共创持久共赢的中英关系黄金时代。

中国经济不会硬着陆

中国国家主席习近平21日在中英工商峰会发表演说,习近平强调,中国经济运行将始终保持在合理区间,不会硬着陆。

习近平表示,当前,中国经济运行总体平稳,稳增长、促改革、调结构、惠民生、防风险都稳中有进,主要指标处于合理区间和预期目标之内。

中国经济确实存在一定下行压力,存在一些结构性矛盾,这是经济增长的正常调整。

根据中国设定到2020年的发展目标,实现国内生产总值(GDP)翻一番目标,保持7%左右的增长速度就可以达到,年增量也将达到8000多亿美元(约3.4兆令吉)。

他预计,未来5年中国将进口超过10兆美元(约43兆令吉)的商品,对外投资规模将超过5000亿美元(约2.1兆令吉),还将有超过5亿人次出境参观访问、旅游购物。

习近平(右二)与夫人彭丽媛(右)结束帝国理工学院访问后,前往兰卡斯特宫出席中英创意产业交流活动。图为众嘉宾在活动上与香港影星成龙(左二)交流。中为凯特王妃。(法新社)

中国400亿投资英核厂

在中国国家主席习近平以商业为主题,国事访问英国的第2天,中方21日同意买下英国数十年来首座新建核电厂三分之一的股权,这座新核电厂由法国电力集团负责筹建。

法国电力集团在声明中宣布,双方在习近平与卡梅伦在场见证下,签署了这项核电厂投资协议。

法国电力集团将在英格兰西南部萨默塞特郡欣克利角兴建这座造价180亿英镑(约1195亿令吉)的新核电厂,电厂拥有2座“欧洲增压式反应堆”,这是第3代核反应堆,其设计被认为是全球最先进与最安全的。

根据声明,北京国营“中国广核集团”出面与法国电力集团签订这项投资协议,中国广核集团将出资60亿英镑(约398亿令吉),其余所需资金由法国电力集团包办,将分别占该核电厂项目股份的33.5%和66.5%。

双方共同出资在欣克利角C核电厂,建设两台压水式核电机组。

尽管细雨纷飞,仍有大批中国民众在唐宁街10号首相府外欢迎习近平。(法新社)

中国人权好不好? 
习近平:国人断定最适宜

中国国家主席习近平21日抵达唐宁街10号,与英国首相卡梅伦会晤,两人之后一同会见记者。

英国广播公司(BBC)记者在两人发言后提问,向习近平问道:“为何英国民众要为跟不民主、不透明以及在人权问题上,劣迹斑斑的中国有更多商业合作而高兴?”

没有最好只有更好

习近平回应说:“人权保障没有最好,只有更好,任何国家都需要不断加强及改进人权工作,以适应时代的发展和人民的需要。”

“中国高度重视人权的保障工作,我们坚持把人权的普遍性原则和中国的实际相结合,走出了一条适合中国国情的人权发展道路”。

他又说:“在人权问题上,我想最大的发言权,还是各自所在国的绝大多数人民,中方愿在平等和相互尊重的基础上,同包括英国在内的各国,加强人权领域的交流和合作。”

怀疑是化妆师用错粉底,导致彭丽媛出席伦敦金融城市长艾伦·亚罗的宴会时,脸部粉底暴露无遗,所幸她迅速补救,恢复美艳容貌。(欧新社)

疑化妆师用错粉底  
彭丽媛花容失色

中国国家主席习近平与夫人彭丽媛访问英国,她出席晚宴时被拍到脸上有不均匀的白粉,专家表示,应该是用了不适合的珠光彩妆品,上过多且不够均匀,“化妆师应被开除”。

彭丽媛一向以穿着优雅、大方获得好评,一言一行都受到关注,日前出席伦敦金融城市长艾伦·亚罗的宴会时,被拍到额头、鼻子及唇边有白色粉印,外媒推测她可能涂上容易反光的遮瑕矽粉所致。幸而她很快发现并补救,在晚宴开始后已恢复美艳。

台湾育达科大时尚造型设计系教授兼副校长黄宜纯表示,市面上很流行珠光彩妆品,但珠光有分室内、室外,如果使用不对的蜜粉或上得过多、不够均匀,再被闪光灯一照,就可能会有这样的“白脸照”出现。

她笑说,彭丽媛的化妆师应被开除,在重大场合让第一夫人丢脸,像照片中的口红沾到牙齿也很不应该。

“化妆事故”虽不影响彭丽媛形象,但是中国网民转发的相关照片和评论,贴出不久后就遭删除。中国媒体到目前为止也没有相关报道。

彭丽媛(右一)星期三在伦敦参观福提斯米尔中学时,同该校学生互动。(新华社)

南洋商报官网 | Nanyang Siang Pau Official Website
南洋商报有限公司版权所有 | Copyright © Nanyang Siang Pau Sdn Bhd
Solution Powered by