习近平: 符合两国长远利益
中英深化战略伙伴关系

去年3月25日的档案照片,显示中国国家主席习近平在荷兰会晤英国首相卡梅伦。

(伦敦18日综合电)中国国家主席习近平在星期日国事访问英国前夕,接受路透社书面访问,指英国表示希望成为对中国最开放的西方国家,是具远见及策略性的选择,亦符合英国的长远利益,中方期待同英方的合作,可以更广阔、更高层次及更有深度。

习近平期望此行能勾画中英关系未来发展的蓝图,为各方面的合作注入新动力,令两国战略伙伴关系,进入黄金时期。

习近平说有人对中英合作抱怀疑态度,但他认为任何国家都应该打开大门,欢迎朋友,这个已经是国际间惯常做法。

习近平希望英国及其他国家,不要对中国公司有偏见,认为在市场环境之下,一个国家以不同方式,支持自己的企业,不应被视为政府补贴。

对于中国公司计划投资英国的高铁及核电厂项目,习近平认为,竞争有助国内企业发展,在现今世界,没有一个国家可以关上大门,独自发展。

习近平指出,中国经济增长放缓是正常的结构性调整,官方会有措施去化解危机,有信心中国可以扭转情况。

他指,全球经济增长减慢,中国不能独善其身,会密切注视情况。

针对南海主权争议,习近平就强调,中国在南海的主权及相关利益,有长久历史,不容任何其他一方干预。而谈到“足球梦”,习近平就期望国家队可以晋身世界一流。

一队操练中的王家骑兵卫队经过白金汉宫,为迎接习近平做好准备。

卡梅伦:助振兴英经贸发展

英国首相卡梅伦形容,两国双边关系进入黄金时代,有助经贸及投资发展。

在中国国家主席习近平访英前夕,卡梅伦接受央视专访时称,中英关系将进入非常重要的时刻。

“众人将会看见的转变,是英国的基建项目,获得更多投资。中国企业将在英国,创造就业机会并聘请更多人。”

卡梅伦还表示,英国是欧盟主要国家,在世界各地扮演不同角色。

“中国可以透过与英国合作,达致双赢。”

布莱尔:中英合作创双赢。

布莱尔:伦敦可助人民币国际化 

英国前首相布莱尔接受新华社访问时指出,中国国家主席习近平国事访问英国,将有助进一步巩固两国在政治、经济及人文层面的关系。

布莱尔说,英国的核电及铁路系统等机建设施,都需要翻新,中国有相关技术及资本,可以协助英国。

他指出,英国则可利用伦敦的金融中心地位,协助人民币国际化,甚至在英国发行国债,两国合作将会是双赢局面。

欣克利角核电厂属于法国电力集团(EDF)的英国分公司。

英反对党质疑 中英核电厂威胁安全

英国工党影子能源部长南迪表示,英国政府与中国有关核电厂的投资协议危害英国国家安全。

南迪说,首相卡梅伦必须就此严肃问题向英国公众说明,回答外界对此投资协议所产生的疑虑和担忧。

此前,有消息显示英国情报部门担心与中国的核电厂投资协议,可能对英国造成威胁。

本周早些时候,中国驻英国大使透露,中国公司投资英国欣克利角核电厂的协议谈判,取得实质性进展,可能成为习近平访问期间将签署的协议之一。

欣克利角核电厂属于法国能源公司EDF的英国分公司。消息称中国广核集团和中国核工业集团公司据悉将拥有30-40%核电厂的股份。

习近平夫人彭丽媛也将陪同访问英国。图为彭丽媛9月底在美国西雅图参观专门从事癌症及致命传染病研究的福瑞德·哈金森研究中心。 (新华社)

习近平或派四大“红包”

据报道,从习近平访英行程来看,最可能释放的红利至少有以下4大方面。

红利一:高铁核电增工作机会

中英两国“要深化投资和大项目合作,以高铁、核电项目为切入点,推动双向投资合作的深入发展”。这次访问,大家普遍期待这两个领域能有大的合作。这两个都是带动力比较强的行业,一旦确定大的合作项目,必然带动上下游产业的更多工作机会。

红利二:金融业将获更多商机

近年来,中英金融合作突飞猛进。自2011年伦敦启动建设离岸人民币市场以来,英国在签署双边本币互换协议、获得人民币合格境外机构投资者初始额度、发行人民币计价金融产品、发行人民币债券、选定人民币清算银行、批准设立中资银行分行等多个领域屡开先河。今年9月,中国建设银行成为伦敦证券交易所的成员。今后伦交所可以通过建行进行人民币结算、清算和人民币计价。

红利三:人文教育领域

习近平将参观访帝国理工学院和曼彻斯特大学,促进双方文化和技术交流。习近平还将在伦敦参加由伦敦大学教育学院举办的全球孔子学院大会。英国孔子学院和孔子课堂的数量是欧洲最多的。

红利四:助中国提升足球水平

习近平将由卡梅伦陪同,访问位于曼彻斯特的“城市足球集团”。中英两国的足球合作早在2013年就取得较好进展。英超联赛和英国大使馆文化教育处在中国推行的“学转英超”项目,帮助中国培养教练与裁判员,计划在2016年前培养120万名学员。

解析四大关键词

如何解读习近平访英时机,双方将达成哪些共识成果,又将向世界传递何种信号?新华社归纳出以下的四大关键词。

【开局】

外交部副部长王超在13日的中外媒体吹风会上指出,今年是中英全面战略伙伴关系第二个10年的开局之年,中英关系呈现持续上升势头,正面临新的重要发展机遇。两国高层交往频繁,各类对话合作机制运行良好,在贸易、投资、金融、文化、人员往来等领域开展广泛合作。

实际上,今年不仅是深化中英全面战略伙伴关系的关键年,还是中国国民经济和社会发展第十二个五年规划纲要(简称“十二五”规划)的最后一年,也是准备“十三五”规划开局的重要历史性节点。

【“黄金时代”】

今年3月,英国积极申请加入亚洲基础设施投资银行。同时,中英在国际和地区事务上长期保持良好沟通,为有效应对西非埃博拉疫情,解决伊朗核、南苏丹等问题共同发挥了建设性作用。英国政府多次表示中国发展是机遇而非挑战。今年5月,卡梅伦在胜选连任英国首相后表示,期待未来5年打造中英关系的“黄金时代”。

【新里程碑】

据中国外交部官员指出,在伦敦期间,习近平将出席伊丽莎白女王主持的国事访问系列活动,包括欢迎仪式、检阅皇家骑兵卫队、非正式午宴、正式晚宴等。习近平还将与英国首相卡梅伦会谈,会见反对党领袖,会见议会领导人,在议会发表讲话,出席伦敦金融城市长晚宴并发表演讲。

习近平还将会见英国各界人士并出席有关经贸、人文活动。双方还将签署多个合作协议。此访必将成为中英关系发展史上的一座新的里程碑,并将为促进世界和平与繁荣作出积极贡献。

【“压舱石”】

在全球经济萎靡不振的大背景下,中国已当之无愧地成为拉动世界经济增长的重要引擎。由中国发起的“一带一路”倡议和亚投行,更为中英双边合作提供了新平台。

英国已超过荷兰成为中国在欧盟内仅次于德国的第二大贸易伙伴。目前,已有超过500家中资企业落户英国。商务部部长助理张骥说,近年来,中英两国经贸关系保持迅速发展势头,亮点纷呈,已成为推动中英双边关系发展的重要力量,是中英关系的“压舱石”。

南洋商报官网 | Nanyang Siang Pau Official Website
南洋商报有限公司版权所有 | Copyright © Nanyang Siang Pau Sdn Bhd
Solution Powered by