共识大于分歧 访美成果丰硕
习奥会中美各取所需

奥巴马(右起)、习近平、米歇尔及彭丽媛一同出席白宫国宴。众人在国宴开始前向宾客微笑致意。(欧新社)

(华盛顿26日综合电)美国总统奥巴马25日早上在白宫举行欢迎仪式,欢迎中国国家主席习近平到访,白宫鸣放21响礼炮,仪式后两国领袖随即举行高峰会。

本次的“习奥会”在两国关系低落之际举行,双方虽然在部分课题上分歧难解,但也达致许多协议和共识,成果丰硕。

奥巴马在迎接习近平时表示,美国欢迎稳定、繁荣和和平的中国崛起,因为这对两个国家都有利。

“我们在增加贸易、刺激全球经济、对抗气候变化和防止伊朗获得核武方面的共同努力,显示两国合作有利双方以至全世界。”

习近平在白宫欢迎仪式上表示,与奥巴马的谈判富建设性及有成果。中美关系正站在一个新的起点上。他呼吁中美双方坚持增进战略互信,尊重各自利益,合作共赢。

习近平访美之际正值两国关系跌入低谷。他说,事在人为,双方虽存在分歧,但利益大于分歧,要落实中美两国新型大国关系。

另一方面,奥巴马表示,现在多种问题包括气候变化、难民等,没有一个国家可独自解决,需要多方合作。

他认同部分国际机构应该改革,反映中国等国家日渐强盛的现实。

习近平被记者问到中国进一步发展,可能挑战美国的主导地位,他表示,美国在经济、军事及科技方面都有显着的实力,美国在发展上仍有不可比拟的优势,冷战早已结束,当今世界已进入各国相互依存经济全球化的时代,应摒弃你输我赢,零和游戏的观念,而中国发展好,对世界及美国都有利,美国发展好,对世界及中国都有利。

美国总统奥巴马星期五晚上在华盛顿白宫举办国宴,招待目前正对美国展开国事访问的中国国家主席习近平。图为奥巴马向习近平夫人彭丽媛祝酒。(路透社)

招待习近平国宴超越江胡特殊待遇

白宫国宴主桌嘉宾有:奥巴马夫妇、习近平夫妇、苹果的库克、迪斯尼的艾格夫妇、卡莱尔集团的鲁宾斯坦夫妇、梦工厂的卡岑伯格、面子书的扎克伯格夫妇,及奥巴马夫人礼服设计师王薇薇等。

根据美国白宫第一夫人办公室介绍,绍兴黄酒和南瓜月饼亮相国宴。

此外,白宫还邀请了华裔名厨参与此次国宴的准备。

在西餐里,第一道菜是开胃菜,酒也一般都是开胃酒,喝了之后宾客比较有食欲。绍兴黄酒适合中国人喝酒的习惯,开胃酒选择黄酒,不仅是为了增加中餐的元素,显得更友好;也是考虑到习近平曾经担任浙江省委书记,用来自浙江绍兴的酒开胃,增加亲切感。

官方简历显示,2002年至2007年,习近平曾任浙江省委副书记、代省长,浙江省委书记等职。此前几位中国领导人访美时,美方在国宴上并没有针对中国领导人安排专门的酒品。

尽管本次国宴的餐具依旧是刀叉等,但是整体桌摆风格已经染上了浓浓的“中国风”。从红丝绒的桌布到绘有粉色牡丹的菜单,从金丝边的餐盘到桌面花朵的装饰,整个国宴都是“中国味道”的最好展示。

中美达减排协议

中国国家主席习近平与美国总统奥巴马就气候问题发表联合声明,双方同意减少温室气体排放。

双方并签署了《CERC合作议定书修正案》,正式启动CERC清洁能源联合研究中心二期合作。

中国会在2030年前,将碳排放量减至2005年水平的三成半至四成。

中国会拨款200亿人民币(约137.3亿令吉),协助发展中国家应对气候变化,并承诺会与英美及世界银行携手,严格控制海外高碳排放项目的投资。

美国会在2030年前,减少美国电力产业三成二的排放量。

面子书创办人扎克伯格(右)与身怀六甲的华裔妻子普莉希拉星期五抵达白宫,出席为习近平而办的国宴,引媒体注目。(欧新社)

素有“中国通”之称的美国前国务卿基辛格携妻子南茜出席国宴。

苹果总执行长库克也由环保署署长杰克逊陪同出席。(欧新社)

国服大有深意习近平夫妇穿情侣装

国宴开始前,习近平与彭丽媛身穿中式礼服亮相,二人的服饰为情侣款。这是习近平第二次穿中式服装亮相外访国宴,上一次是2014年3月出访欧洲出席荷兰王室为其举行国宴。

习近平这两次所穿的礼服基本为同一款,细微的差别是衣服左胸前的方巾颜色不同。

按照西方礼仪,出席国宴的主宾都必须穿礼服。西服不是礼服,是工作装,西方人在这种场合也从来不穿西服,而是穿燕尾服。而燕尾服是西方人的礼服,中国国家元首穿燕尾服,本民族颜面尽失。如果穿传统的中山装,似乎又太多政治内涵,而且看上去有点呆板。

习近平目前所穿的改良版国服并不是传统的中山装,不再是紧闭的翻领,而是略微敞开的立领,亮出白色的衬衣,四个兜改为三个兜,左胸衣兜露出丝巾。整体上看,既有传统风格又有现代元素,既有中国气派又具开放意味。

与邓小平身着中山装外访不同,也与江泽民及胡锦涛穿着西服出访不同。

从出席欧洲王室的国宴到出席白宫国宴,习近平主导的新一代国服已经基本定型。

奥巴马夫妇黑系列米歇尔晚装华裔设计

当地时间星期五晚上,正在国事访问美国的中国国家主席习近平、夫人彭丽媛与美国总统奥巴马夫妇一同出席在华盛顿白宫举办的国宴。

美国第一夫人米歇尔身穿由华裔美籍设计师王薇薇(Vera Wang)设计的黑色晚礼服出席国宴。

晚宴上,奥巴马举杯为美中两国人民祝酒,祝愿两国人民在“友爱与和平事业当中情同手足”。

习近平则形容此番访美是一次“难忘的旅程”。

美国总统还宴请了一众政商和文化界具有影响力的人物,包括前外交官基辛格、迪士尼总执行长鲍伯·艾格、苹果公司总执行长蒂姆·库克和面子书创始人马克·扎克伯格等等。

国宴之后,习近平将结束对美国的国事访问,前往纽约出席联合国会议。

习近平(左二)、奥巴马(右二)和中美方代表星期五在白宫召开会议。(路透社)

习近平6建议

习近平就下阶段中美关系发展提出以下建议:

1是保持高层和各级别密切交往,用好中美战略与经济对话、人文交流高层磋商,商贸联委会等重要对话机制,继续发挥高层战略沟通对中美关系的引领和推动作用。

2是拓展和深化经贸、两军、反恐、执法、能源、环保、基础设施建设等领域务实合作。

3是密切人文交流,厚植支持两国关系的社会基础。

4是尊重彼此在历史文化传统、社会制度、发展道路、发展阶段上的差异,努力使之成为相互借鉴和共同进步的动力。

5是继续就亚太地区事务深化对话合作。

6是共同应对各种地区和全球性挑战,充实中美关系战略内涵,为国际社会提供更多公共产品。

美重申对台政策习近平只字未提

奥巴马在与联合记者会上,在开场白中表示,在会谈中“我也重申我的坚定承诺,信守基于《中美三公报》与《台湾关系法》的‘一个中国’政策”。

随后发言的习近平,则隻字未提过去领导人和美方谈及台湾的一贯立场。中国领导人及外交官员在和美国交往沟通时,总要求美国遵守“中美三公报”的“一个中国”原则。

在随后的记者会答问部分,也没有再涉及台湾问题。

习奥会前,美国专家学者大多认为,台湾问题一定会在两国元首的会谈中提到,但目前不是最紧迫、最重要的议题。

针对西藏与人权习:国情不同

在白宫玫瑰园举行的联合记者会上,两位领导人也没有掩饰美中两国之间的分歧。

奥巴马说:“我坦率地表达了我方的强烈看法,那就是,阻止记者、律师、非政府组织自由活动、关闭教堂、或者拒绝给予少数民族平等待遇,这些都是有问题的,事实上这会阻碍中国及其人民充分发挥潜力。”

奥巴马还特别提到了西藏和达赖喇嘛。他说,美方承认西藏是中国的一部分,但是美方敦促中国当局保护藏人的文化和身分并与达赖喇嘛或者他的代表进行接触。

习近平则说,每个国家都有自己的国情和发展道路。

他说:“民主和人权是人类的共同追求,但是必须承认,各国有不同历史进程和现实国情,尊重各国人民自主选择本国发展道路的权利。”

他表示,中国实现中华民族伟大复兴的中国梦的过程本质上就是实现社会公平正义和推动人权事业发展的过程。

南洋商报官网 | Nanyang Siang Pau Official Website
南洋商报有限公司版权所有 | Copyright © Nanyang Siang Pau Sdn Bhd
Solution Powered by