中文“你好”问候 轻松边走边聊
习奥夜宴盼化解分歧

美国总统奥巴马(左)与中国国家主席习近平(右)一同步行至白宫附近的布莱尔宾馆,共晋私人晚宴。两人在美方传译人员尾随下,沿途交谈。习近平星期五会再到白宫,接受21响礼炮欢迎,并与奥巴马正式会谈后举行联席记者会。(欧新社)

(华盛顿25日综合电)中国国家主席习近平当地时间星期四下午抵达华盛顿,展开并不轻松的国事访问,美国总统奥巴马在白宫热情接待,以中文的“你好”作为问候开场白。

法新社报道,这是习近平首次到美国展开国事访问,习、奥两人拿掉领带,轻松地从白宫西翼办公室走出,穿过宾夕法尼亚大道进入布莱尔宫,共晋私人晚宴。中国媒体则形容,这是“北京瀛台夜话”的翻版。

21响礼炮欢迎习近平

中美这世界两大军事经济强权领袖,一开始先轻松相见欢,官员希望两人能找空档,以不那么制式的方式交换意见。

美国星期五将以21响礼炮欢迎习近平,之后举行正式国宴。通过以上极具象征性的活动,让习近平得以向中美人民展现,自己和国家获得世界强权等级的待遇。

为习近平与彭丽媛抵达华盛顿后,在下机前挥手向接机宾客致意。

不过美方官员坦言,阻碍美中关系的多项问题,以及对于习近平承诺“和平崛起”的疑虑,都不太可能靠着国宴上的奶油缅因州龙虾或科罗拉多烤小羊排就迎刃而解。

白宫副国安顾问罗兹表示:“毫无疑问,他们最有建设性的交流是在私下用餐时。”

他说,今天的非正式晚宴是让双方有机会“放下会谈要点,实际去了解对方的国际观”。

“而那些观点会非常不同,这就是我为何认为这类对话有用处且重要的部分原因,因为这为所有议题讨论提供了背景。”

但由于今天的晚宴只是私人宴请,只有两名摄影记者被允许进入拍摄照片,所以两人谈话的具体内容不得而知。

美国副总统拜登(右)亲自在机场迎接中国国家主席习近平(左)及夫人彭丽媛。拜登趁两人与宾客握手时,在旁做出逗趣的动作,令人莞尔。

习奥夜宴叙私谊谈硬问题减歧见

白宫国安会亚太资深主任康达星期四说,中国国家主席习近平晚间抵达后,将和美国总统奥巴马举行私人晚宴,盼借这样的小型聚会,能缩小双方歧见。

奥巴马在美国总统常宴请外国元首的布莱尔宫举行私人晚宴、为习近平夫妇接风。

康达指出,今晚习奥夜宴参加人数不多,希望借两国领袖近距离接触,缩减双方在一些议题上逐渐扩大的歧见。

布莱尔宫临近白宫,位于白宫国安会正对面,国安会所在的艾森豪行政大楼星期四中午已挂起美、中两国国旗。

美国白宫第一夫人办公室发布白宫为习近平和夫人彭丽媛举行的国宴菜单,并介绍餐桌布置等情况。图为白宫主厨科默福德介绍主菜科罗拉多羊肉配蒜香脆皮鲜奶。(中新社)

第一夫人衣著“很政治”

中美领袖在美国东部时间星期五晚间举行正式晚宴,两国的第一夫人米歇尔和彭丽媛届时要穿什么也是焦点,预料中国风与华裔设计师可能是最佳选择。

第一夫人在国际场合的穿着引领时尚潮流,米歇尔与彭丽媛届时会选择哪位设计师的作品,在外交争议外,也是热门话题。

2011年,米歇尔在中美国宴上,穿了英国品牌亚历山大·麦昆的单肩红色晚礼服,明艳照人,却引起美国设计师群起抗议。

已故设计师奥斯卡·德拉伦塔当时批评,这是推动美中贸易的场合,美国商品在中国,中国商品在美国,为何要穿欧洲的礼服。

米歇尔选择国货

米歇尔显然了解第一夫人的时尚选择得“爱用国货”,4 月美日国宴上,她穿上日裔美籍设计师庄司正的作品。

《华盛顿邮报》记者吉夫翰建议,若要跟随中国主题,美国不缺华裔设计师王薇薇(Vera Wang )、王大仁(Alexander Wang)、林健诚(Derek Lam )、林能平(Phillip Lim )与台湾出身的吴季刚都是不错的选择。

彭丽媛走中国风

歌手出身的彭丽媛热爱剪裁合宜、现代中国风的套装与礼服,全身配饰与手袋搭配得宜,中国民众拍手叫好,也让设计师毛继鸿与马可的“例外”与“无用”大受欢迎。

彭丽媛在西雅图穿着极简风味的白色套装走出机门,与科技业者会晤时穿着灰色短外套,展现干练风格,白宫晚宴会穿什么,也是媒体焦点。

白宫的餐桌布置,高雅大方。(美联社)

“习奥会”国宴细节曝光米歇尔独爱粉色布置

美国总统奥巴马星期五在白宫东厅设国宴招待中国国家主席习近平。据在白宫负责饮食的主管丹尼尔·香克斯透露,国宴招待200至210名宾客。

国宴布置的粉色色调来自美国第一夫人米歇尔的概念。

国宴内容包括黑松露蘑菇汤、绍兴酒缅因龙虾、科罗拉多羊肉和布丁甜点等。

白宫的餐桌布置,高雅大方。小图为名为“花园漫步”的点心拼盘。

菜肴融入中国特色

香克斯说,美国的国宴还是以美国的味道为主,但是会融入一点中国特色。

当被问到国宴是否会加入中秋节元素,比如是否有月饼时,香克斯表示并没有。

美国国家安全委员会负责亚洲事务的高级顾问康达说:“这次国宴代表美国好的、聪明的外交方式,特别是对中国这样的国家来说,我们通过领导人之间的情感互动把事情搞定。”

“这是帮助中国做出选择,保持两国高层间的互动畅通的关键互动方式。”

习近平访美是奥巴马总统任期内第10次接待外国领导人展开国事访问,但由于身为梵蒂冈元首的教宗方济各未安排在华盛顿举行国宴,因此习近平星期五参与的国宴是奥巴马任内第9次宴请国宴。

习奥会6议题过招

媒体估计,“习奥会”将在六大议题过招:

网络安全:中美一直互控对方从事骇客行为,先前传出,美国可能以窃取商业机密为由,对部分中国企业与个人实施制裁。《纽约时报》则报道,中美可能签署网络军控协议,并在习近平访美时公布。

南海争议:中国在存有主权争议的南海从事岛礁建设,美国一再敦促停止,并主张维护海上航行自由及根据国际法行事。

经贸关系:中国经济成长趋缓、股市重挫、人民币重贬,都引起全球关注,美国已对人民币政策和市场经济改革表示关切。中美双边投资协定(BIT)谈判能否借“习奥会”有所突破,则受中国媒体期待。

气候变迁:中美是全球前两大碳排放国,习近平和奥巴马近一年前提出减排承诺,外界预期“习奥会”会推进落实气候变迁协议承诺,并为12月将在巴黎举行的联合国气候变迁会议暖身。

人权问题:美国白宫安全顾问赖斯认为这是美中间最深的歧见,并声援被关押的中国异议人士刘晓波、资深记者高瑜、维权律师浦志强等人,批评中国限制言论和集会自由、阻止民众自由上网等作为。

两岸议题:中国未明确回应是否会在“习奥会”谈台湾课题,但明年台湾选举使到习近平可能向奥巴马讨保证。中国国台办发言人马晓光16日说,台湾议题是中美关系中“最重要、最敏感”的问题,相信中美两国元首会就“双方关切的重要议题”交换意见。

高智晟

中国维权人士高智晟传失踪

(上海25日讯)正当中国国家主席习近平访美之际,美国的人权组织说,刚刚打破沉默接受外界采访、并透露拘押期间受到酷刑虐待的中国维权律师高智晟又一次下落不明。

英国广播公司(BBC )中文网报道,总部设在美国的人权组织“对华援助会”表示,中国的公安机关24日下午1 时左右,抵达高智晟位于陕西省榆林县的家,并且开始到处搜索高智晟。

但在美国的“对华援助协会”创始人傅希秋牧师随后表示,高智晟目前“仍平安住在家”。

声明称,高智晟感谢大家的关心,“虽然还是无行动自由和不被允许治疗牙齿,不被允许洗澡,但他仍平安住在家”。

美联社23日报道了高智晟的访问。他表示,被中共当局拘押期间曾遭酷刑虐待,被电击棒殴打、关在单人牢房3 年。但他说,只要从监狱活着出来,就是打败对手。

南洋商报官网 | Nanyang Siang Pau Official Website
南洋商报有限公司版权所有 | Copyright © Nanyang Siang Pau Sdn Bhd
Solution Powered by