东甲阳冥宫与狮城中莲殿交流
官将首推动民俗文化

官将首在进行表演前必须先进行向上天请和接神附体的祭祀仪式。

官将首在进行表演前必须先进行向上天请和接神附体的祭祀仪式。

(东甲12日讯)东甲阳冥宫与新加坡中莲殿“官将首”八将团交流,拜会百年古庙茧雲宫、大老爷、灵显宫,并进行官将首表演,让市民大开眼界,把中华民间艺术文化推向另一高峰。

拜会3百年古庙

昨晚6时30分,阳冥宫永久名誉顾问拿督郑志强主持挥旗仪式后,在金山体育会瑞狮队和惠潮公会大锣鼓队领头下,3辆罗里、一辆大巴士、6辆四轮驱动车运载随队理事、善信,壮大的绕境队伍,浩浩荡荡朝医院路百年古庙茧雲宫出发,第二站到第二新村大老爷庙,第三站是王相路东甲灵显宫。

阳冥宫主席郑志坚、总务王英雄、财政张成财代表该宫赠送牌盾、大金、香烛、水果礼篮给3间庙宇的理事。

首度被引进东甲的“官将首”表演,也让东甲市民大开眼界,让居民对中华民间文化和表演艺术多了一层认识。整个绕境安排非常顺畅和顺利,并在预定的2个小时内完成交流仪式,于8时30分准时回銮,让各族路人、居民留下赞叹不已的口碑。

名誉顾问拿督郑志强中校在挥旗仪式后说,这是一项非常难得的活动,除了让民众知道什么是官将首外,更重要的是通过拜访交流方式促进3间庙宇和阳冥宫之间的联系。

他希望信众能酝酿正能量,让更多宗教文化在这可爱的国土上,一代又一代的传承下去。

阳冥宫主席郑志坚感谢所有理事以团队精神,让活动顺利完成,同时感谢善信、居民的踊跃支持,才能成就和缔造了这场空前的“民间文化交流”之旅。他估计各庙理事、善信逾3000人参与了此次的活动,各族围观路人、居民则不计其数。

马新文化交流大突破,两庙宇理事拍下纪念性的照片。

马新文化交流大突破,两庙宇理事拍下纪念性的照片。

林铭健:受地藏菩萨教化

“增、损”将军普度众生

新加坡中莲殿官将首八将团团长林铭健受访时指出,官将首是指“增、损”将军,相传两位将军原本是危害人间的妖魔,在地藏王菩萨的降伏及劝化下,担任其护法将军,跟随地藏王普度众生,避邪除秽,去奸罚恶,保安押煞。

他说,昨晚表演的是“损将军”,官将首的组织编制基本上有“一损二增”将军,但为了增加表演阵势,加入“刑将军”和“护将军”。

台湾另一种阵头文化

他指出,官将首是台湾另一种阵头文化,脸谱以红、蓝、青三色为主,有獠牙,额头、鼻子、下巴则涂上金色颜料,俗称“三点金”,手拿手铐、铜锁、令牌、火籖、三叉枪等刑具,服装比较华丽。

“官将首动作阳刚,步伐亦以传统戏曲中的“鬼步”为基础改良,以踮著脚步方式来走,演变至今已经成为民俗阵头舞蹈,可以说是一个非常突出的民间阵头艺术,草根性文化很强。”

融合世俗和神圣意义

林铭健指出,官将首也融合世俗和神圣的双重意义,即宗教仪式中扮演司法神明的驾前护卫,担任缉拿凶神恶煞的任务。

他说,该殿官将首源于台北新庄地藏庵,据说每年农历五月初一地藏庵出巡时,很多老人画花脸跟着绕境,本意是为了还愿,后来组织成一个阵头表演。

他披露,该殿是东南亚唯一受台湾承认的官将首组织,来到南洋,自然也必须“入乡随俗”,融入本土文化。

南洋商报官网 | Nanyang Siang Pau Official Website
南洋商报有限公司版权所有 | Copyright © Nanyang Siang Pau Sdn Bhd
Solution Powered by