年份作准 不再标记周年
弃用“独立日” 改用“国庆日”

(吉隆坡27日讯)《南洋商报》探悉,从今年起,8月31日国庆日的官方国语写法,将恢复采用Hari Kebangsaan(国庆日),弃用最近几年使用的Hari Kemerdekaan(独立日)。

此外,官方每每注明国庆日时,不再标记独立多少周年,而改为当年年份作准,例如2015年国庆日。

此外,消息指出,9月16日的马来西亚日,也一样无需标记多少周年。

让东马感受公平对待

据悉,这是为了让砂拉越及沙巴也一样感受到公平的对待。因为1957年8月31日,是马来亚宣布独立,而砂拉越及沙巴,则是于1963年9月16日与马来亚参建马来西亚。

消息透露,负责国庆筹备事务的通讯及多媒体部,已向內部传达指示,所有国庆日广告牌、横幅、布条等,都必须改为“Hari Kebangsaan”,同时不再使用欢庆多少周年。

据了解,一些准备庆祝国庆日的企业近日收到消息后,在一些活动布景版或国庆贺词广告方面,也做了一些相应调整。

其实从1957年独立开始,我国都是使用Hari Kebangsaan,直至前几年才转換为Hari Kemerdekaan。

今年6月6日,时任通讯及多媒体部长拿督斯里阿末沙伯里在宣布今年的国庆主题“同心一意”时,便已言明从今年起,不论是国庆日还是马来西亚日,都不再强调多少周年,而是只以年份取代。

他说,这符合半岛和东马的公平原则,因为9月16日是马来西亚的成立日,而8月31日只是涉及半岛而已。

报道:钟梅珍

南洋商报官网 | Nanyang Siang Pau Official Website
南洋商报有限公司版权所有 | Copyright © Nanyang Siang Pau Sdn Bhd
Solution Powered by