马拉松谈判终达6协议
韩朝悬崖勒马避开战

150826B13_C726-0

经历43小时的马拉松谈判后,韩国代表金宽镇(右)和朝鲜代表黄炳誓星期二凌晨在板门店停火村达成协议,握手合照。(欧新社)

(首尔25日综合电)韩国和朝鲜针对一触即发的冲突在板门店展开第二轮谈判,经过数十小时谈判,终于在昨天近午夜时分取得突破,达成协议,避免兵戎相见。

韩联社25日凌晨报道,韩国青瓦台国家安保室室长金宽镇25日凌晨2时在青瓦台召开记者会,发表韩朝高级别对话联合新闻稿,双方最终达成6项协议,包括朝鲜就最近事态发展表示遗憾,承诺不再挑衅,并对军事区地雷炸伤韩国士兵表示遗憾,以及宣布解除“准战时状态”。

韩国则同意今日中午起,有条件停止在边境向朝鲜广播喊话,韩朝又商讨交换离散家属名单,并计划在中秋节举行团聚活动。

韩朝第一回合对话是在22日下午6时半展开,10小时后结束。第二回合对话23日下午3时半开始,直至25日凌晨零时55分(大马24日深夜11时55分)终于达成妥协。

150826b1301

未讨论领导人会谈

金宽镇今天召开记者会,被问到韩朝高层对话,是否谈及领导人会谈,他表示现阶段,韩朝还不宜讨论双方领导人会谈事宜。

针对谈判历时43个小时,金宽镇表示,韩国政府坚持要求朝鲜,承诺不再发起挑衅,对方如果没有答应,类似事件不断重演,民众安全受威胁。

150826B13_C932-0

韩国军方卡车星期一经过板门店统一大桥,可见不少媒体记者现场报道。

中美日同表欢迎
潘基文冀重启核谈判

美国对韩朝达成协议表示欢迎。美国国务院发言人柯尔比24日说,美方支持韩国总统朴槿惠,为改善朝鲜半岛和平稳定及韩朝关系所作的努力,又强调美方会继续与韩国政府合作,坚定支持两国同盟。

中国外交部发言人华春莹表示,中方对此表示欢迎,希望朝韩保持对话与协商,促进和解合作,有关协议得到顺利落实,共同维护半岛和平稳定。

另外,日本首相安倍晋三也欢迎韩朝达成共识,期望协议有助克制朝鲜挑衅行为及缓和紧张局势。

联合国秘书长潘基文24日发表声明,对韩国与朝鲜当天达成的协议表示热烈欢迎,尤其高度赞赏两国同意定期举行对话,并希望这次难得的韩朝对话能成为恢复朝鲜核问题谈判的契机。

朝鲜调回兵力需时
韩军维持应对状态

韩国国防部发言人金珉奭25日表示,由于朝鲜可能发动新一轮挑衅,韩国将继续保持应对状态。

金珉奭表示,韩国军队目前将继续保持应对状态。即使朝鲜解除“战争状态”,但朝鲜将兵力及火力从边境地区调回原地,需要较长时间,因此,韩国将灵活调证对朝鲜的应对及警戒级别。

韩国国防部25日表示,韩国已关掉在边界从事反朝鲜宣传的心战喊话扩音器,预料朝鲜已告诉其子弟兵,解除全面备战状态。

150826B13_C728-0

韩国总统朴槿惠星期二表示,韩国在对话中坚持果断应对朝鲜挑衅的原则。(欧新社)

与金正恩隔空过招
朴槿惠彻夜未眠

韩国和朝鲜高层代表在板门店夜以继日进行马拉松谈判,身在青瓦台官邸的韩国总统朴槿惠彻夜未眠,紧贴谈判最新进度。

青瓦台消息指,虽然谈判名义上是由韩国青瓦台国家安保室室长金宽镇与朝鲜人民军总政治局局长黄炳誓进行,但实际上是朴槿惠与朝鲜领导人金正恩在“隔空过招”,间接对话,显示情况很严重。

美日领袖也密切注视两韩谈判。美国总统奥巴马在麻省度假期间也不忘接收简报,掌握局势发展;日本首相安倍晋三取消了到山梨县别墅的度假计划,留在家中紧贴朝韩最新消息。

朴槿惠25日上午就此对话成果表示,希望韩朝以互信解决问题。

她表示,朝鲜透过炮击延坪岛、韩朝边界非军事区(DMZ)埋设地雷等发起各种形式的挑衅,威胁韩国民众的安全。她希望朝鲜这次对挑衅表示“遗憾”并承诺不再发起挑衅,能为韩朝今后以互信解决所有问题带来契机。

150826B13_C898-0

韩国星期二中午12时起停止对朝鲜心战广播,但将保留广播设备。(欧新社)

地雷事件朝鲜遗憾
韩国退让当做道歉

韩国青瓦台负责人表示,协议文中包含了“朝鲜对于在非军事区南侧地区发生的地雷挑衅,导致韩方士兵受伤一事,表示遗憾”,算是收到了朝鲜的道歉。

这次韩朝协调的过程中,韩国就“地雷爆炸事件”,坚持要朝鲜提出“有诚意的道歉并承诺不再发起挑衅”,但朝鲜始终未使用“道歉”字眼,只以“遗憾”取代道歉。

据了解,在双方达成协议前,朝鲜因为韩国坚持“要朝鲜道歉”,态度突然转为强硬,这一点无疑是韩国在最后作了让步。

台湾民视引述分析师指出,虽然朝鲜仅肯表达遗憾,而非青瓦台当初坚持要求的“道歉”,但双方各退一步有助化解朝鲜半岛紧张局势。

150826b1302 noresize

朝鲜潜艇打道回府

韩国军方有关人士今天透露,韩朝在板门店进行马拉松式高阶对话之际离开基地、去向难测的朝鲜部分潜艇,目前正航返所属基地。

韩联社报道,据推测,这些朝鲜潜艇可能停留在朝鲜内海。韩国军方正密切关注其余潜艇是否返回所属基地的同时,继续执行反潜巡逻任务,为朝鲜潜艇越过北方限界线的可能性做准备。

据分析,朝鲜潜艇最多只能在水下潜行3天,之后必须浮上水面补充氧气,而鉴于朝鲜潜艇从21日起离开基地,目前这些潜艇的潜航能力已大幅降低,加上台风“天鹅”正迅速北上,这些因素可能促使朝鲜潜艇提前返回所属基地。

韩国军方23日透露,朝鲜约有50艘潜艇离开基地,去向不明。此次离港的朝鲜潜艇数量为平时的10倍,也是韩朝战争结束之后,朝鲜潜艇最大规模离港。

150826B13_C897-0

韩国心战广播目的是打击朝鲜部队士气和鼓励叛逃。这是非军事区西部前线站岗的朝鲜兵。(欧新社)

朝鲜达目的,中国怎办?

自8月20日开始笼罩在朝鲜半岛上的战争阴云,终于在25日凌晨1时散去。韩朝六点协议达成,已开动的战争机器踩下了刹车。由此看来,韩朝之间的一个新时代似乎已经开启。

在我看来,韩朝之间这份协议的最大赢家是朝鲜,尽管不情不愿地对地雷炸伤韩国士兵一事表示遗憾,间接承认自己的挑衅行动,却得到金正恩最想要的东西——把朝韩关系向“我们民族之间”的方向大大地推进一步,而且基本实现了其绕开中国的设想。应该看做是朝鲜外交的一次成功,尽管这一外交成功是在剑拔弩张的战争氛围中实现的。

我一直认为,外界可能低估了金正恩的能力,尤其是广大中国人民。现在看,这个观点可能没有错。从这次半岛军事危机的情形看,打军事牌以获取外交上的进展与突破,金正恩可以说是放了他继位以来最大的招,下了一盘很大的棋,而且以目前的状况看,他似乎得到了他想要的东西。

说朝鲜是这次危机中最大的赢家,个人以为毫不为过。首先,朝鲜用一个含含糊糊的“遗憾”间接承认了是它挑衅在先,但面子却没有丢尽;其二,以这样一个暧昧的“遗憾”换来了韩国停止扩音喊话,终止了让朝鲜头疼的攻心战,“制度”威胁得以暂时缓解;其三,也是最重要的一点,达成了“尽早举行务实会谈”的协议,这让朝鲜在外交、经济上都有了南向的突破口,而且是“我们民族之间”的直接交流,不再需要通过第三方管道。

这份协议签下来,金正恩应该乐得合不拢嘴了,毕竟这怎么看都是一笔很划算的“生意”。现在的问题是,中美俄日如何应对韩朝之间的这一变局,很显然各方会对半岛危机解除表示欢迎与赞赏,但外交辞令之下各有各的得失。应当承认,中国在这一变局中应该是有一些麻烦的,对朝政策是坚持既定方针还是做出适应性调整,将是接下来最大的看点。在我看来,加大既定对朝政策(包括朝核问题一贯立场)的定力,同时加强与相关各方尤其是韩国在立场、政策上的协调与沟通,在失掉先手的情况下避免被朝鲜所利用,可能是中国目前唯一的选择。

(广角评论·摘录自星岛环球网总编辑林海东部落格)

 

南洋商报官网 | Nanyang Siang Pau Official Website
南洋商报有限公司版权所有 | Copyright © Nanyang Siang Pau Sdn Bhd
Solution Powered by