新四千金·Our Sister Mambo
向电懋/国泰致敬

和电懋经典电影《四千金》(小图)一样,《新四千金》也是讲述一个中产家庭的大家长与4位女儿的故事。

《新四千金》也是讲述一个中产家庭的大家长与4位女儿的故事。

曾夺得金马奖最佳新导演的大马导演何蔚庭,这回为新加坡国泰机构80周年庆电影《新四千金·Our Sister Mambo》执导筒,打造现代版四千金的故事,同时向经典致敬。

电懋经典电影《四千金》。

电懋经典电影《四千金》。

《新四千金》由张泰洋编剧,故事除了是1957年电懋(国泰前身)电影《四千金》的现代变奏版外,也融合了1961年电懋电影《南北和》的情节。本片故事讲述由林益民饰演的一家之主黄父,在国泰院线服务40年,因太爱葛兰主演的经典电影,所以为其大女儿取名Grace(葛兰的英文名),其他3位女儿的名字Mambo、Rose和June,则皆取自葛兰主演的《曼波女郎》、《野玫瑰之恋》及《六月新娘》。

 

庄米雪饰演的二千金Mambo,原是律师,后却为追梦改当厨师,将母亲气得七孔生烟。

庄米雪饰演的二千金Mambo,原是律师,后却为追梦改当厨师,将母亲气得七孔生烟。

这四千金各有让黄父黄母操心的事,其中大千金爱上了离了婚又有女儿的中国男子;庄米雪饰演的二千金放弃了律师工作去追求厨师梦;温淑安饰演的三千金爱泡夜店且常换男友。至于梁祖仪饰演的小千金,则因爱上印度男生,而这名男生的母亲恰好又是黄母在公司的竞争对手,结果一家人陷入了重重烦恼之中。

罗宝玲饰演的母亲,一心希望4个女儿能过她要的人生,可是事与愿违。

罗宝玲饰演的母亲,一心希望4个女儿能过她要的人生,可是事与愿违。

葛兰片中客串露脸

《新四千金》虽以英语对白为主,但也穿插广东、华语及福建话,符合了新加坡的故事背景。虽说电影是要向今年7月庆祝80周年纪念的国泰机构致敬,但主要还是以电懋当家花旦葛兰,以及同时期的马来电影天后玛丽亚米娜欧(Maria Menado)为主。令人惊喜的是,这两位已息影多年的资深女星,也有在《新四千金》现身。其中已超过80岁的葛兰以视频方式登场,隔空向观众问好,并叙述自己第一次见到国泰总裁陆运涛的经过。为了拍摄这约两三分钟的片段,她还特别飞往香港拍摄,令人钦佩。

南洋商报官网 | Nanyang Siang Pau Official Website
南洋商报有限公司版权所有 | Copyright © Nanyang Siang Pau Sdn Bhd
Solution Powered by