声影游戏:怀旧的间谍

《绅士密令‧The Man From U.N.C.L.E.》是60年代黑白片时期的电视剧,当年译名应该是《玉面金刚》或两个主角的外号《玉面虎和金毛虎》吧?

顾名思义,两名间谍一个黑发一个金发,风流倜傥、幽默风趣、靓人靓景,是当年“铁金刚”(占士邦)电视版。当年电视版也曾经加油添酱,做成多部电影上映。不过,正式拍成为电影,应该是50年之后的这一部同名电影吧?

U.N.C.L.E.自然不是安哥或大叔(虽然本意隐含Uncle Sam之意),而是United Network Command for Law and Enforcement(大意是“美国执法行动网络”吧)。本片算是保留了原著精神,一个美国和苏联间谍合作,破解毁灭全球的核战危机———故事看来有点老土。

不过,导演以此片证明了,一部好看的商业电影,老土一点,简单一些无所谓,只要说故事的方式有趣,把故事拍得好好看看就是了。

2主角好看各有特色

首先是选角,就像电视剧,两名主角都好看兼各有特色。现任“超人”亨利卡维尔官仔骨骨、风流倜傥(不得不再用这形容),戏里老是略皱眉头,作深思状,但是仍然十分好看。可能是他演过最“好看”的电影吧?另一位主角艾米尔汉莫戏外是真正的“高富帅”,戏里饰演个戆直的苏联间谍,跟电视版有点不同,可以与亨利卡维尔制造多一点冲突或笑料。两名女主角,女间谍艾莉西亚薇坎德是瑞典人,她饰演机械人的电影《机械姬‧Ex Machina》,恐怕本地上映无期(除了裸身之外,不够商业也是原因吧?说一个机械人在片尾时杀死研究员,来到现实世界);坏女人伊丽莎白戴比基不说不知,可能很多人都看过她在新版《大亨小传‧The Great Gatsby》中饰演第二女主角,修长的颈项及高人一等的身裁,可说一见难忘。此戏她的打扮有点像柯德莉夏萍,又像芭莉丝希尔顿,可说相当突出。

4名主角都是俊男美女,套一句流行说法:“颜值”很高。前英国足球员贝格坎姆也在戏中客串苏联间谍,也就是在开头艾米尔汉莫追车被枪击轮胎车子翻倒,倒在车内,镜头倒述他的KGB头子解释索罗的来历时,播放幻灯片,载着帽子的放映员。只有一句对白,说对不起把索罗的照片倒放了。

此片拍得紧张,机智,有趣,堪足玩味。不过,观众必须有一点“历史感情”,才会觉得很喜欢很好看。

电影玩的是五六十年代情趣,无论服装、人物设定、配乐(萝贝塔弗莱克的R&B)场景、配色;甚至苏联间谍伊利亚每当要与女主角接吻,总是有人跑出来煞风景的场面设计,都很五六十年代。

南洋商报官网 | Nanyang Siang Pau Official Website
南洋商报有限公司版权所有 | Copyright © Nanyang Siang Pau Sdn Bhd
Solution Powered by