Gerakan能有什么争议?

一群回教党人拟成立新的“新希望运动”(Gerakan Hidupan Baru,GHB)政党,以迎合在狱中的安华筹组新联盟的召唤。新政党还在宣传的草创之初,国阵的成员党之一民政运动党如临大敌,向社团注册局表示抗议,力图阻止新党使用“运动”(Gerakan) 的字眼,据说是为了“避免混淆视听”。

民政运动党成立于1986年,俗称民政党,国文的注册名为Parti Gerakan Rakyat Malaysia,简称PGRM。

单纯词汇也造成混淆

Gerakan是“运动”的意思,原本是一个动词,用在党名变成了名词,也不是民政党首创。在此之前,马来西亚青年团结运动(青团运)注册于1974年,其名称中早已经采用Gerakan。我国是可以自由结社的社会,按照常理,可以有民政运动,也应该可以有“新希望运动”。

群众绝对不可能把Gerakan Hidupan Baru等同于Parti Gerakan Rakyat,更何况在新希望运动未向社团注册局登记以前,民政运动就决然向社团注册局抗议,此事已然成为新团体登记注册之前街头巷尾谈论的话题,群众又岂会如此容易被蒙蔽或混淆。

马来西亚青年运动(青运)和马来西亚青年团结运动(青团运),两者之间的差别就也碰巧在于一个团体有“团结”另一个团体无“团结”,前者成立于1960年,后者成立于1974年,谁曾听说过在青团运申请注册时,曾经遭到青运的抗议或反对呢?

即将申请注册的马来西亚汉服运动(Gerakan Hanfu Malaysia),民政党是不是也要因为他们的名称当中也有一个“Gerakan” 而站出来表态反对呢?Gerakan是一个单纯的词汇,如果也会造成混淆,Rakyat 和Parti岂不是更不应该被其他团体重复使用。

再举一个案例:麦当劳是一所连锁餐饮集团的名称,英文名称为McDonald,其标志根据名称简写为Mc,并已在各国登记注册。吉隆坡曾有一家餐饮店注册Malaysia Curry为名,却用和麦当劳Mc作为其简写,随后遭麦当劳集团起诉,该餐厅唯败诉唯有撤下Mc的招牌标志。

如果新希望运动的名称简写和民政党的简写“PGRM”重叠,例如PRGM、PGrM、PgRM,民政党绝对可以避免混淆的原则向社团注册局抗议。

然而,新希望运动的名称简写为:GHB,两者之间差别甚大,要用“混淆”来作为抗议的理由,似乎有强词夺理及欺压后进的隐议程。

自我审视才能有大成

马来西亚华夏文化促进会(Malaysia Huaxia Civilation Association,MHCA)成立于2013年,其缩写为MHCA,和成立于1949年的马来亚华人公会(MCA)差别就在于一个“H”字。迄今,也未见马华向社团注册局投报该会的名称引起群众混淆,足见马华是有容人之气的团体。

我们生活在一个允许自由结社的国度,我国的多元文化氛围是全体人民的荣耀。

“大学之道,在明明德,在亲民,在止于至善”。一个团体或个人,如果能学会审视自我、能不断地朝着光明的方向前进,那么,这样的修身过程,就算是大人之学、就能是君子所为,就是大学之道,他一定会成为品格上的君子、学业上的才俊、心理上的成人,能够成为国家的真正栋梁。

马来西亚民政党,由学识渊博的领袖领导起家,曾经领导着我国的一隅之地,尽管近期的两次大选遭受了挫折,不过在最近的一次补选中,其党主席也已经成功地在安顺扳回一城,正是展开拳脚,大力为国家为社会为党团奠定复兴基础的时刻,何必在乎一个区区小党的名称,更何况这只是一个未成气候的蚊子党。

南洋商报官网 | Nanyang Siang Pau Official Website
南洋商报有限公司版权所有 | Copyright © Nanyang Siang Pau Sdn Bhd
Solution Powered by