媒体怒批“文化自杀”
意大利罗马数字

 

罗马数字被嫌太过复杂。

罗马数字被嫌太过复杂。

(罗马25日讯)罗马数字流传几千年,现在有可能会消失。

据《英国电讯报》25日报道,意大利首都罗马近日表示,将放弃使用罗马数字,因为对现代人来说太复杂,议会已下令将街道指示牌、官方文件改成意大利文写法。

罗马市议会本周通过法案,室内的街道指示牌、身分证明文件、帐单以及官方文件都会改成意大利文写法。例如数字2的罗马数字“II”,将改为意大利文的“secondo”;“10”的罗马数字“X ”,也会用意大利文“Decimo”表达,不过现存的街道门牌以及官方文件不会立即被更改。

意大利只剩罗马使用

意大利国家统计局(ISTAT)表示,意大利只剩下首都罗马使用罗马数字,官方希望全国统一使用相同的数字系统。虽然街道标示牌或公文不会马上改变,身分证等其他文件,将会发行新的版本。

然而罗马宣布这一新措施后,就被痛批是一种“文化自杀”行为,官方竟然带头破坏罗马珍贵的文化资产,而且使用意大利文写法也没有比较简单。

而这个提案已经提出许久,不过到本星期市议会通过后,让许多人都感到更加不满,当地媒体甚至生气的批评:“要和历史没有联系或许比较简单和轻松,但这无疑是在文化自杀”,也有不少民众觉得此举是在扼杀意大利的国家传统。

文化界更表示,保存罗马数字不仅具有文化价值,更是一种身分认同,影响对未来新一代的教育,呼吁相关部门三思。

 

改制后,米兰市中心游客常去的维托里奥·埃马努埃莱第二大道(Corso Vittorio Emanuele II )将改为“Corso Vittorio Emanuele Secondo ”。

改制后,米兰市中心游客常去的维托里奥·埃马努埃莱第二大道(Corso Vittorio Emanuele II )将改为“Corso Vittorio Emanuele Secondo ”。

南洋商报官网 | Nanyang Siang Pau Official Website
南洋商报有限公司版权所有 | Copyright © Nanyang Siang Pau Sdn Bhd
Solution Powered by