大海的中国梦

作者与大海(右)摄于昆明中国铁建物流中心。

作者与大海(右)摄于昆明中国铁建物流中心。

6月中旬,受到云南省政府的邀请,参加东南亚与南亚媒体云南行活动,前往昆明采访“南博会”与“昆交会”,有缘结识了大海。

大海是年轻的尼泊尔电视新闻记者,名字叫Saral Gurung ,能说一口流利的中文。他给自己取个中文名字,叫大海。尼泊尔是位于喜玛拉雅山脉南麓的内陆国家,距离大海很遥远,他为什么叫大海呢?他说,人要有像大海一样的胸怀,广阔无边,不择细流,容纳百川。这位27岁的青年是在加德满都私人电视台 Kantipur TV 工作。他勤快、乐观、热情、开朗、自信、好学、助人、宽容、笑容可掬、有想法……也许,苦难磨砺了他的人生,让他勤奋努力学习,也具备了这样的性格。

大海有一个苦难的童年,很小父母离婚,他和妹妹就交给爷爷抚养,但年迈的爷爷也无法好好照顾他们。他每天和其他生活艰苦的小孩一起流浪,在各个寺庙里做点小事,混吃混住。想不到寺庙成为了他学中文的场所。因为这些寺庙是一些台湾人的修行处,让他有机会接触中文,同时对中文产生了浓厚的兴趣。

在尼泊尔寺庙修行的台湾人,觉得这些尼泊尔小孩不应该荒废时光,就教他们中文,大海就在这种情况下学汉语。时间久了,聪明的大海渐渐能掌握汉语会话,还当起了台湾人的翻译,而且很讨台湾人的喜爱。一名满怀爱心的台湾阿姨收留了他,供他上学吃住,每个月还给他一些零用钱花。他也打零工,挣生活费。他发奋的把中文学好。他发觉会说中文,可以让他赚钱,改善生活,因为他可以带台湾游客参观寺庙,做他们的翻译。

天赐美好机缘

和台湾人学说汉语,大海只学会会话,觉得必须学会看和写才有更大的好处和意义。结果他利用修读硕士学位的空余时间,早上到中国汉办的汉语班学汉语。但是,他加入的却是零起点的班。在那里执教的一名湖北女老师看他能说流利的中文,劝他去读三学期,但他坚持要从零开始。学习期间,他抓紧每一次练习口语和听力的机会,他勤奋地学拼音、认字、写字、声调、语法, 看到任何不懂的汉字一定会发问和查字典,如今他已经能够用中文写文章了!

老师曾经辅导他参加大使杯汉语比赛,给了他一首很有挑战性的诗歌《我有祖国,我有母语》,也给了他交响乐《黄河大合唱》练习舞蹈。他没有辜负老师的期望,稳当当地拿了成人组第一名。

大海在尼泊尔外语大学顺利毕业,学习的专业是新闻。但是,毕业后多次申请记者的职位面试都不成功,因为没有经验。后来,他终于在尼泊尔一家不出名的电视台面试成功了,但他必须每天做翻译的工作,把英文电讯稿编译成尼泊尔文。这份工作让他积累了丰富的英语能力和翻译的经验,也为他后来能够在最好的电视台工作铺平道路。

在Kantipur TV 工作,他制作了许多专题,专门采访和报道尼泊尔生活中不道德、违法、贪污腐败、落后的文化习俗等,目的是要设法改变人民的生活,促进人民的文明发展。他经常走进深山、原住民区域,了解许多不为人知的文化习俗,尤其是陋习。他经常挖掘走私和贪污腐败事件,因此需要警察的协助才能完成采访和报道。他也因而获得了尼泊尔政府颁发的危险新闻奖。这个最高的奖项使他更有信心去做好记者的工作。

在云南采访期间,中国新闻社主办了一场画作与摄影作品展,为尼泊尔地震的重建筹款,我目睹了大海进行采访的过程。他除了积极采访为这项活动主持开幕的尼泊尔商务部长和尼泊尔驻中国大使之外,也以会说汉语的优势,深访问了参加慈善展的中国画家和摄影家,畅谈他们以尼泊尔的古迹、人物与事务为主题的作品。通过这次的采访,大海让尼泊尔人民了解到中国和尼泊尔之间的坚固关系,中国没有让尼泊尔独自承受灾害带来的痛苦,而无时无刻不为尼泊尔人民伸出了急不容缓的援手。

地震时采访灾区

大海对工作是敬业乐业的。在尼泊尔发生大地震时,他正从外地返回加德满都途中。地震突然发生,山崩地裂,他搭乘的汽车在山区行走,沿途的山边不断有石头掉下来。我后来在他上载 youtube 的影片中看到,他不停的用手机把一切情景拍下来,然后与电视台联系,向民众报道他所处的地方的危险情况。到达加德满都,他立刻回到单位,四处去采访灾区, 报道灾民的痛苦与困境。他自己的房子也倒塌了,但他在地震发生3天后,才和家人及妻子联系上。他当护士的妻子也在医院里忙着救治灾民,两人都顾不上联系对方。

大海说,他有一个“中国梦”。他学汉语的动力是因为建交60年的中国和尼泊尔的关系越来越紧密,中国在世界的地位已经提高,来尼泊尔旅游的中国人与日俱增,更重要的是,中国有悠久和优秀的文化,他希望以记者的身分,促进中国和尼泊尔之间的文化交流,向尼泊尔人民介绍特出的中国文化、电影、文学、政治、历史、思想方式等,让尼泊尔人学习中国的艰苦奋斗,勇于创新的精神,以便为他们的国家塑造美好的未来。

在贫穷落后的尼泊尔有许多年轻人还在迷茫时,这个年轻记者却有深厚的思想与抱负,他的梦想如“大海”这个名字,那样的博大宽广厚重。我在心底默默祝福他,真心希望他的梦想成真!

■林玉蓉

上则新闻 下则新闻
南洋商报官网 | Nanyang Siang Pau Official Website
南洋商报有限公司版权所有 | Copyright © Nanyang Siang Pau Sdn Bhd
Solution Powered by