免费翻译却指丈夫欠钱不还 陈秀英斥黄士春反口

(巴生12日讯)海鸥集团董事经理陈凯希夫人陈秀英怒斥黄士春在网上指责陈凯希欠钱不还。

她说,最近看到黄士春在网上散布相关短文,指陈凯希于15年前,曾拖欠他一笔1万令吉的翻译费。

“当时黄士春要求海鸥协助售卖美国生产的矿泉水,于是便趁着有人在报章上诋毁陈凯希的机会,自动请缨,表示愿意免费协助翻译有关诽谤文章,作为起诉资料。”

“我们原本前往怡保与黄士春见面,是为了提交诽谤资料给他翻译,但他当时便趁机向我们推介矿泉水。”陈秀英指出,由于本身主要负责管理海鸥的财务,因此当对方提出上述要求,她便直接要求对方说明翻译费数额。

“凯希是好好先生,从不跟人讲钱,我就是要讲好价钱的人,以便公私分明,可是对方当时回应却是要为凯希出一分力量,提供免费翻译服务。”

她说,既然对方这么说,她也先跟对方道谢,接着对方带他们去见怡保一名律师,律师费5000令吉,也由他们夫妇俩亲自缴付了。

她指出,较后,海鸥也向黄士春进货销售其矿泉水。

矿泉水不销停止取货

“进了两次货之后,我们也还清了有关账目,但是货源不销,以致海鸥前前后后亏了几百千,最后,就连第一次的货源也被商家退还,我们便坦白向黄士春说明,货源不销,无法再协助购买了。”她说,半年后,对方突然开出一张一万令吉的账单,要求陈凯希偿还。

“我觉得奇怪,原本说好免费协助翻译,却又要求收费,因此我不愿意清还有关费用,此事与陈凯希无关。”

她指出,除此之外,对方又在网上指责陈凯希,因此她才站出来,还丈夫一个清白。

南洋商报官网 | Nanyang Siang Pau Official Website
南洋商报有限公司版权所有 | Copyright © Nanyang Siang Pau Sdn Bhd
Solution Powered by