中西医谈癌(下篇):乐观态度+中西治疗 战胜癌魔

150705D12_C583-0

网上流传一个笑话,癌症病人之所以会死,当中三分一是吓死的,另三分一是用药过度,病人无法承受药力而死,最后三分一是治疗无效而死!

这虽然只是一个笑话,但却带出一个道理:病人若能持以乐观态度看待,同时采取正确的方式治疗,就能战胜癌魔,活出健康!尤其如今医学昌明,在先进的仪器、药物与医疗人员的丰富经验下,很多癌症已非绝症了。

纵然如此,很多癌症患者在治疗上还是犹豫不决,不知该选择单一西医治疗或该配合中医调辅,若中西合并的话,又是否有冲突?

此外,治疗癌症的费用令一般贫苦大众觉得高不可攀,一支化疗针就千千声,若没有购买医药保险,绝非一般人可以负担,一旦患癌,都不知该治或不该治?究竟为何治癌费用如此高昂?在“癌”不起的情形下,是否有何方法来防癌?且看中西医如何说!

【以下“西医”代表林开成;“中医”代表郭南昌

中医:郭南昌(71岁) 中医全科医师  从医经验:40多年 获马来西亚华人医药总会名老中医杰出贡献奖

中医:郭南昌(71岁)
中医全科医师
从医经验:40多年
获马来西亚华人医药总会名老中医杰出贡献奖

看长远,可合作,没冲突!

●目前治癌方法上,中国开始强调中西合并,两位有何看法?中西医可否同时一起治疗癌症病人

西医:我不是说中医不好,但很难两者一起配合同时医治,因为我们不懂中药所含的是什么成分,也没有人研究过化疗的同时吃中药会有什么影响。我们一般是叫病人先做完化疗,当西医这方面的治疗完毕了,若身体有不适再去找中医辅助不迟。

曾有一个案例,我给一名病人进行化疗,并采用很好的药,这种药很少副作用,即使有副作用,也只是在首两三天会呕吐,过后即停止。但这个病人天天都呕,化疗3个星期后还在呕。我问他有没有吃什么?他起先不说,后来才说吃着中药,我叫他停止服食中药,停药后他就不呕了。

我也不是反对中药,但每个人的体质不 一 样,除非有证据显示化疗期间吃中药有什么影响或帮助,又或是什么病人可以吃什么中药之类,但都没有这方面的证据,所以我觉得还是先采用西式治疗,过后有需要才找中医调理。

其实我们给一个病人施治,也会顾及其他层面,而非单单针对性的治病。我们都要知道什么药有什么副作用,化疗药无疑是一种毒,目的是杀死癌细胞,但过后是会排出来的。如果一个病人的肝功能不好,这些化疗药排出时经过肝脏就会伤及肝脏,这就是一个很大问题了,若是暂时性的或者可行,长久性且会造成伤害的就要考量,所以我们都会事先斟酌再来施治。

150712D13_C782

中医:所谓中西医合并同时医治,是指中医和西医坐下来,把彼此的看法与诊断治疗意见拿出来讲,治疗癌症牵涉范围很广,同时医治的情况中可攻补兼施,一旦病人在治疗过程中承受不了时,尤其化疗伤害很大,有些病人确是受不了,这时可暂停一下吃些中药看看如何再来继续。

癌症病人的情绪通常会比较激动,一点点事都受不了,气很乱又不稳,在这情形可以先靠中医帮助安定他的精神,把气与情绪调理好,在精神上不受刺激,同时配合西医的治疗,就能更快见效并减少复发的机会。中国的中西医合并治癌是这样的。

我们也一直主张中西医合并起来,但目前大马的情况是不可能,毕竟我国西医对中医了解不多,一些药物经过化验就被否决了,他们不了解单方及复方的功效不同,也不懂一钱及一両的药性差别,不像中国的医生,同时具备中西医的学识,本身也掌握药的成分与性质。

在不获认同之下,我国目前是不可能走到这一步,所以中医在治癌上只能用作后补。

西医:(补充)其实我国政府这两年来也开始着手试着以中药来配合,政府在 IKN(国家癌症研究院)也设有一个中医部,看看如何以中药来配合治癌,并非完全否决中药,而是逐渐接受并投入研究了。

●治癌应该讲求快还是慢?很多人害怕切除肿瘤连同器官都失去,而不想第一时间切除,你们如何看待?

西医:可以用开刀解决就提早做,不要浪费时间。一旦确定就马上解决,若拖下去,癌细胞有机会扩散到别的部位,那时就可能造成生命危险。

中医:要尽量争取时间,只要医生没有诊疗错误,就要尽早切除,或是采用化疗电疗,不要浪费时间。癌症不能用药来慢慢调理,因为这是恶性的,很快就会扩散,有些人一发现不久,不出几个月就去世了。

西医:林开成(51岁) 癌症医学顾问  从医经验:20多年

西医:林开成(51岁)
癌症医学顾问
从医经验:20多年

没钱无法医?为何治癌这么贵?

●癌症也被喻为富贵病,没钱者真的癌不起!为何治癌费用如此高昂?

西医:其实医生费用是有规定的,只是不同的医院不同算法。另一方面,由于所采用的仪器与药物本身都已很昂贵,因此这也是没办法的事。再者,所谓一分钱一分货,要获得较好的疗效,不免要付出比一般更高的费用。

以电疗来看,如今仪器先进了,简单来说,以前是2D,如今是3D,好比照相机,以前用菲林,如今用记忆卡。新的3D仪器可以很准确的把癌细胞电死,而不会伤害到好的细胞。

例如鼻咽癌,即使第一期也是采用电疗而非开刀,因为鼻子周围有很多神经线与血管,不适宜开刀,即使开刀也很难把癌细胞清除,因此最好的方法是电疗。鼻咽癌的部位通常是在鼻子后面,旁边是口水囊。旧的仪器在进行电疗时,有机会损害口水囊,影响唾液分泌,病人会时常感觉口干,痊愈了也只能恢复 50%功能。如今先进的仪器可以保护口水囊,只针对需要电疗的部位,不会破坏其他部位。我们的宗旨是要医好病的同时也要减少副作用,所以要选用好的仪器,但却不便宜。

如今的仪器也先进到可以分析癌细胞的性格了。所谓癌细胞的性格,是指通过仪器可以得到它所含有的更多讯息,例如它会“指示”癌细胞扩散或发作,我们一旦得到这些讯息,就能针对性的研究出一种药物来截住它,不让它发出讯息。靠着仪器分析出的细胞性格,我们也能对它更了解,更能掌握如何把它消灭。

化疗方面也有很多种药物,而且价钱不一,尤其是针对性的标靶药物,价格更是高昂。例如针对HER2乳癌的标靶药物,在化疗时采用这个药,除了能直接针对癌细胞,而不会影响其他良好细胞,同时也能减少复发机会高达 20-25%。在能减少痛苦以及降低复发率的情形下,所费一定比一般高昂很多。

中医:为了减轻癌症病人的痛苦,中医的调理难免要用到一些人参、当归、灵芝、珍珠、麝香、羚羊等比较昂贵的药材。尤其是末期病人,病到那个地步,不用这些珍贵药品也不行。

150712D13_C785-0

●一般治疗癌症的费用大概是多少?

西医:以普通的情况来说,最基本的情形,开刀可能要1万至1万2000令吉;一般普通的化疗(一个疗程 6支针),可能要2万-3万;电疗要 1万。整个过程大概要4万至5万。

若是选择昂贵的,一个疗程包括开刀、初期的化疗及电疗,基本可以花上25-30万令吉以上。例如上述标靶性药物,每3个星期一次,每次约9000令吉,一年就14万令吉。若是第一至第三期,采用这些药能有机会治好,若是末期病人,为了拖长其寿命及减轻痛苦,这些药物就没有限定几时停止,一直持续下去,费用更是天文数字。

中医:要看病人的病情到什么地步,也要看药物的用量与种类。有些不值钱的生草药都有帮助,虽然不是专门医治,起码能减轻痛苦。基本上,普通一个疗 程10次,一般药物的费用大概是2000令吉左右。

排毒治癌,是否行得通?

●身体是否在进补排毒并加强抵抗力之后就能抗癌?

西医:没有这种说法,并没有证据显示进补排毒或抵抗力会对癌症有影响。若要说抵抗力差者,患癌的几率会高一点的话,不见得爱滋病人患癌的机会比一般人高。他们是会比一般人较易患上一种皮肤癌,即特发性出血性肉瘤(Kaposi’s sarcoma),但患其他癌症的几率却不会比一般高。

中医:以中医来说,上述情形是会减少患癌的几率。提高本身的抵抗力,就能减少很多疾病发生。比如抵抗力弱者,很容易伤风感冒及咳嗽,抵抗力强就不会。平时勤于调理、增强抵抗力就能使气旺,正所谓“正气存内,邪不可干”。所以要调补,身体越强壮,疾病侵袭的机会就少了。但在进补方面则要适可而止,也要看个人体质。

●怎样预防癌症?

西医:不能预防,能及早检验出,就能提高痊愈的机会。而运动很重要,一天必需运动半小时,每周5天,不要让自己过胖。什么都可以吃,但要适可而止,且要平均,蔬菜肉类都要平均摄取。

有以下症状 要及早看医生:
·乳房有肿块,两星期后都没消失或变小,或皮肤有变色就要看医生,一些人以为没有痛就不看,不要等到痛才去看。
·要定时去妇科检查子宫抹片。
·大便有血,两星期都没有好转就去看医生,不要当是痔疮。
·年纪大的人,小便有血却没有痛,不要当着发炎,可能是摄护腺癌。
·皮肤有瘤或伤口,两星期都不会好,且很痒就要去看医生,这是皮肤癌初期的症状。有些人年轻时常在阳光下暴晒,老了皮肤干燥,若有斑会变色或扩大、搔痒了会流血就要注意。
·鼻咽癌一般是颈项肿起一粒瘤或流鼻血,又或者吐啖时有血,不要认为是热气。

中医:时常检查身体,病从浅中医,癌症早期和普通病一样,严重时才会显现出来。在不同的脏腑都会有不同的症候,因此无论什么事都要给医生检查一下,发作时就要吃药,及早治疗。

平时要注意饮食及生活习惯,减少压力,不要吃煎炸物及不良食物。勤练气功也有助防癌。

本报特约:aNGie、摄影:jonah foo

南洋商报官网 | Nanyang Siang Pau Official Website
南洋商报有限公司版权所有 | Copyright © Nanyang Siang Pau Sdn Bhd
Solution Powered by