声影游戏:太厉害反而受害

据说《叛国追凶‧Child44》原著是畅销书。因此,制作和演员阵容,都是大片格局。故事题材,乍看不符主流观众口味——如此说来有点主观,看过电影之后,还是会觉得“紧张刺激”的。

与市面“警匪动作片”大不相同的,主要是时代背景,不得不钦佩原著英国作家汤洛史密夫,竟然以冷战时期作为时代背景,让这部作品的悬疑紧张,与苏共秘密警察政治逼害之下危险的处境不弃不离,探案反而变成了副线。

故事主角(汤哈迪饰)是一名长大后成为秘密警察的波兰孤儿,他的警察身分,让普通市民人见人怕(就算是他的妻子。当她说出为何嫁他时,真是“非一般”警匪片震撼),可后来自身难保,他和妻子也因为不可知的原因,被恐吓、逼迁、降职、排斥、试图谋杀、痛击等等。

后来才从“国家机器”包围之下,艰苦捱了过来(跟一般潇洒侦探片不同),捉到凶手,更获得政治上的平反,死过翻生。

全片“旧苏联”味道十足

电影以五十年代为背景,必须重现那时的城市,服装,一整个时代气氛。电影既然“丑化”前苏联(据说原著是自苏联解体以来的第一本禁书),当然不可能在俄罗斯取镜,全片是在布拉格拍摄。应该是使用了不少电脑科技,不过并不显眼。

拍出来的效果:全片“旧苏联”味道十足(最后一幕和戏中的小孩,都令人想起塔可夫斯基的《伊凡的少年时代‧Ivan’s Childhood》),不过演员都是欧美演员,汤哈迪和“龙文身女孩”卢美拉佩斯自《钱藏凶机‧The Drop》之后再演一对,老牌演员加利奥文与杰逊克拉克自新版《猿人争霸战:猩凶崛起‧Dawn Of The Planet Of The Apes》再度客串,祖金纳曼(新版《机器战警‧RoboCop》),还有法国巨星文生卡素,最后是“什么国将军”都演过的查尔斯丹斯都出现。看一整部英语对白的“苏联片”(文生卡素还说法式英语呢),其实也蛮有趣。

这个故事奇特的,不是追缉凶手,而是不知从何而来的“政治逼害”,教看惯好莱坞警匪片的观众,没有前例可循,不晓得如何猜测故事走向。

“共产主义的天堂没有谋杀案”、“探案表现特出,可能突显同僚差劲”、“太厉害反而受害”等等不可思议的“时代特质”增加不少新鲜趣味。这部电影如果拍成中国背景,可以换作“文化大革命”,不过中国没人敢这样子编故事吧?

南洋商报官网 | Nanyang Siang Pau Official Website
南洋商报有限公司版权所有 | Copyright © Nanyang Siang Pau Sdn Bhd
Solution Powered by