言论

谈简体字的话语权/罗汉洲

我赞同吴祝群君的意见,那就是汉字简体字不能全由一批学者专家开会敲定,而是应该“贯彻百家争鸣,欢迎不同意见互相争论(王介英引述)”来拟定,凡是使用汉字的人都有权表达意见,也有权质疑简体字。

然而,一些学者专家似乎不欢迎不同的意见。即如王介英引述黄德宽教授所说的:现在简化方案不必调整……现行简体字……已经为国内外普遍接受。



“已经为国内外普遍接受”,这显然是一厢情愿的结论,台湾人不接受简体字是众所周知的事。香港人也未接受简体字,去年2月,香港人掀起反简体字浪潮,逼得香港教育部出面否认要学生学简体字。

同年同月,香港TVB电视台播报华语新闻时打出简体字幕,引起不少恶评。

前年3月,大陆名导演冯小刚在政协会议分组讨论中呼吁恢复部分繁体字,他说现行的一些简体字简得不合理。

简体字未被普遍接受

王介英又引述:一些不该使用繁体字的地方,大量使用繁体字……甚至有的学者以宣扬繁体字、诋毁简体字为己任。



换言之,即使中国国内(包括港、台两地)也有那么多人不接受简体字,黄德宽教授竟然说简体字已获得普遍接受,黄教授“两耳不闻窗外事”?但却也印证了学者专家闭门造车之说并非言过其实,至少有部分“象牙塔里的学者专家”不理会他人的意见,以致有些简体字显得不得人心,一些被列为异体字的繁体字则“冤死”了,关于这点,本地报章早已有论及,证明现行简体字并无“已被普遍接受”这回事。

事实既证明简体字尚未被普遍接受,所以简化方案不该有“不必调整”的观念,规范字表也曾调整过,文字应该随着时代的迁移而不断地调整,方能成为活的、内涵丰富的文字。

说到异体字,除了吴君所举的例子,在下狗尾续貂,也举些被“冤死”的繁体字来谈谈。

抹杀汉字“渲染”功能

汉字有形声、会意的特点,一些字确实可以“望文生义”,比如髪、鬍、鬚,既形声,又会意,却给发、胡、须,代替了,头髪变成头发,非常传神的鬍鬚两字代以胡须,汉字“渲染”的功能给抹杀了。

以下这些异体字,我认为应该重新使用,如後、裡、鬆、迴、淤、捨、倖、髪、鬍、鬚、慾、両等等,如今有电脑协助,笔画多的烦恼已不好像以前那么大。

使用汉字的人遍布全球,汉字之规范权确实不该由一批学者专家“垄断”。

附笔:上周四的拙稿只有鍾靈与钟灵两种写法,也无涉及鍾灵与钟灵谁是谁非的论争,任何人都别来瞎纠缠;“唯一的规范写法”并非任何人的专利注册,别一看见“唯一的规范写法”就咬定必然是指他,请别神经过敏;拙稿提到的规范学者专家并无指名道姓,任何人都别以规范学者专家自居,因而强把拙稿与他关连起来;拙稿也不是回应谁,请别自我膨胀;拙稿的主旨是指学校招牌上的繁体字可保留,所以标题是鍾靈VS钟灵,不是鍾灵VS钟灵,如果有人把相关论争与拙稿联系起来,哪若不是无理取闹就是理解能力出了问题。

反应

 

言论

民不举 官不理/罗汉洲

在“风波袜”事件中,我长知识了。

以前有很多不知道的东西都在闹风波时学到了,比如人肉搜索是犯罪的行为、利用媒体导致他人感到不爽,是滥用媒体罪、聚集在人家门口示威叫嚣,是恐吓罪或威胁他人安全罪、唆使人家抵制、制裁什么什么的是煽动罪或是损害他人利益罪,还有就是民间组织没有执法权,没有权力命令人家该怎样做等等。

所以,麦当劳以诽谤罪控告号召抵制它的BDS(大马抵制、撤资和制组织),双方后来和解,BDS澄清以色列麦当劳与大马麦当劳没有关系;“风波袜”供应商新建昌私人有限公司则投报它受人恐吓。

洪伟翔律师在一段视频中,称赞执法单位在对付滥用网络媒体时,发挥了高超的效率,但在对付怀疑触犯恐吓、威胁他人安全、煽动、诽谤等案子的效率则归零。

不但如此,巫青团长阿克马于上星期二投诉有人恫言枪杀他,警方在当天就逮捕了发出恫言的修车厂业者,效率超强。

新建昌私人有限公司比阿克马早一个星期投诉接到有人要放火烧厂的威胁,管理人也遭到人肉搜索,警方却仍未破案,不知道洪伟翔律师有什么看法?

执行效率天渊之别

同样是怀疑触犯法纪,但执行的效率有天渊之别,原因之一可能是双重标准,二是有人投报和无人投报的关系。

“风波袜”与滥用媒体因为有人向当局投报,所以当局迅速行动。至于煽动、恐吓、诽谤等则没有人投报,尽管当局已从各种管道知道发生这些大事,却因为没有人投报就没有行动。

有一个故事说:消防局对面民宅发生大火灾,消防局却按兵不动,居民冲进消防局责问为什么不救火,局长说没有接到投报,他们不能轻举妄动。此即古语说的“民不举,官不理”,是这样的原因吗?

我曾建议那些兴衰荣辱全靠华人票定调的政党在遇到损害华人权益的言论时,去警局投报,作为酬谢华人的支持,但这些政党都遵循“生不入衙门,死不入地狱”的古训,硬是不敢进警局报案。

见机行事捏软柿子

现在已查明真相,“风波袜”是来自中国“义乌木棉情袜业”,沙巴斗亚南国会议员马迪乌斯登促请阿克马要求中国道歉,因为它才是“罪魁祸首”,我在网上看到网友添薪加火说,按KK超市事件单是道歉还不够,阿克马应号召抵制中国游客及中国货和中国资金,禁止中国人来大马旅游,呼吁国人不买中国货,把家里的中国货统统丢掉,不许中国人来投资,在中资公司工作的人马上辞职以示抗议。

但思特雅大学(UCSI)教授达祖丁说,阿克马不敢这样做。阿克马说他懒得回应这挑战,阿克马果然是懂得见机行事的好汉,懂得柿子捡软的捏,达祖丁料事如神。

义乌商品中心有众多来自西亚的顾客,“风波袜”想当然也已大量销往西亚,但不曾听闻有什么问题。

义乌木棉情袜业知道这袜子在我国闹出轩然大波后,立刻下架这些袜子,并宣布停止外销。可见中国人很尊重我国回教徒,中国人懂得敬人者人恒敬之的道理。

可能是看到阿克马咄咄逼人,非把KK超市置于死地不可的姿态,砂拉越肯雅兴全民党主席温利山呼吁砂州政府介入保护这个由砂拉越人创办的KK集团。

于是一个非要KK集团倒闭不可,一个要全力保护它,到头来,谁赢谁输,我们何妨做个吃瓜群众,静看胜负如何。

反应
 
 

相关新闻

南洋地产