道路越改越像迷宫
商家“拍苍蝇”怨声四起

2016年07月26日

（关丹25日讯）敦依斯迈6巷改道试跑后，驾驶者犹如进入迷宫，商家“拍苍蝇”，生意额惨跌，怨声四起。

顾客嫌进出不方便

敦依斯迈6巷在今年6月开始改道试跑，将原有可从成功广场道路驶入该商业区的道路封闭，本月15日再改道，原本的双向路，改成单向道；另外一条单向道则改成双向道，改道效果不但使到该商业区交通混乱，也加剧该区交通阻塞问题。

敦依斯迈路商家因改道后，顾客嫌进出该商业区不方便，宁可到其他地方光顾，造成他们顾客流失，生意额大跌。

不断环绕走不出来

根据记者观察，改道后不但呈现交通混乱的情况，交通阻塞的情况恶劣，险象环生的场面频密发生。

交通使用者，一旦驶入敦依迈6巷，因改道后不合逻辑的道路行走，不断原区环绕，走不出来。

今午，公正党士满慕州议员李健聪接获商家投诉后，前往上述地区巡视。

商家纷纷怒骂关丹市议会，将原本的道路越改越差，使到原本的道路变成“迷宫”，危及驾驶者。

电脑店东主：市会没知会擅改道

电脑店东主彭永康申诉，关丹市议会在改道之前，没有经过实地考察，也没有跟业者召开对话会，就擅自改道。

原本该商业区的车辆流量相当繁忙，过去只是放学时段塞车，如今改道后，该商业区从早上8时至下午6时都严重塞车。

他说，改道后的敦依斯迈6路非常混乱，一些顾客向他投诉，进入该商业区后，好像迷路，一直绕不出来。

他说，不明白关丹市议会改道的用意，改道后加剧交通阻塞的问题，进出不方便。

生意跌50%

花店业者●陈伟基（55岁）
交通使用者进入商业区，犹如在玩捉迷藏。
关丹市议会在改道前，应该好好考虑到改道的成效，不是越改越糟。
生意额因此跌了50%以上，如果如此继续下去，商家根本无法生存。

改道后更塞车

文具店老板娘●陈明香

自从改道后，生意额跌了70%。

不明白关丹市议会为何要改道，改道后的成效反而使到本区严重塞车。

很多顾客投诉

服装店业者●陈群好

本区改道后的表面现象是车辆很多，其实是交通使用者一直在兜圈子。

已经有很多顾客投诉，本区的道路很奇怪，不想过来光顾了，短期造成生意额大跌。

倘若长期下来，生意该如何经营下去？

应先咨询商家

公正党士满慕州议员●李健聪

关丹市议会朝令夕改的作风，令商家以及市民不适应。

关丹市议会在改道计划前，应该咨询商家以及市民的意见，而不是擅自决定改道。

总结商家的投诉以及意见后，我将先拟一个改道草图，让商家过目后，再呈上给关丹市议会，建议关丹市议会再改回。

迷宫

娱乐

【岁月有歌】2008年的今天：《迷宫》

2021年01月11日

Joanna王若琳

看不到视频？请按这里

整理报道：朱运辉

王若琳去年10月凭翻唱专辑《爱的呼唤》拿下第31届金曲奖最佳华语专辑奖，一度引发争议，被质疑翻唱专辑怎能赢过原创专辑。事实上，她为那些翻唱作品都赋予了自己的风格，歌曲经过她复古的嗓音，仿如上世纪留声机播放的优美旋律，这也是她令人惊艳的地方。

王若琳的独特嗓音，自2008年1月11日推出首张专辑《Start From Here》以来，便引起注目。那是一张中英文专辑，虽然其中有翻唱陶喆《爱很简单》英文版及两首西洋老歌，但整张专辑还是以原创为主。

《迷宫》收录在王若琳于2008年1月11日推出的《Start From Here》专辑中。

专辑中的歌曲，尤其是主打歌（不论是英文版《Let's Start from Here》或中文版《迷宫》），在王若琳以与她年龄不相符的慵懒浑厚的中低音诠释下，展现了一种颓废却华丽的魅力。她仿佛用在迷宫中散步的方式来演绎歌曲，不急着找出口，悠悠地唱着对神秘爱情的向往。

《迷宫》让当年刚满20岁的王若琳一鸣惊人，唱片公司还把这张专辑以发烧天碟来处理，甚至推出SACD版。只是，王若琳后来公开表示，自己并不喜欢这张专辑，尤其是唱片公司对她的商业包装，甚至还把《迷宫》视为自己最讨厌的歌。

王若琳完成合约中的3张专辑后，回到美国完成学业，隔年再复出，开始做自己喜欢的音乐类式，原创之余也进行中英文老歌翻唱。

虽然王若琳不会再公开演唱《迷宫》了，但当年因这首认识了王若琳的歌迷，还是会继续视这首歌为她的代表作。

《迷宮》英文版《Let's Start from Here》:

Joanna王若琳

看不到视频？请按这里

《迷宫》
作词：娃娃
作曲：McMaster, Luke Anthony、Degiorgio、Vincent、Doyle、Damhnait Laidhan

看着你看窗外瞧瞧变红的叶
轻轻的你的手又握紧了一些
该不该让你到我的世界

Let's Start from Here
无所谓慢慢来
迷宫一样的未来
转一个圈会到哪里
我喜欢爱情有点神秘
I Don't Care Where We Go
Let's Start from Here

陪着我喝咖啡爱在空气里
暖暖的是你的笑赶走心情的灰
我想我不在意你曾爱过谁

Let's Start from Here
无所谓就算爱
像空沙发在等待
拥抱着是不确定
我喜欢爱情多点惊喜
I Don't Care Where We Go
Let's Start from Here
Let's Start from Here

爱一个人怎么开始啊
像街上走过那些人们
转一个弯预见美好

Start from here
无所谓慢慢来
迷宫一样的未来
转一个圈会到哪里
我喜欢爱情有点神秘
无所谓就算爱
像空沙发在等待
拥抱着是不确定
我喜欢爱情多点惊喜
I Don't Care Where We Go
Let's Start from Here hm....
Let's Start from Here oh...
Let's Start from Here
Let's Start from Here