（马兰3日讯）国际橡胶价格再挫，依靠橡胶业为生的小园主可向政府申请橡胶津贴，但部分小园主申诉申请不到！

小园主·徐美珠盼官员下乡处理

一些同行有收到树胶津贴，我却没有，令她感到奇怪。

树胶价格暴跌，一个月的收入不超过2000令吉，现在样样物品都贵。盼政府发放树胶津贴，让人民的生活好过一点。

我们一些人国语不流利，如直接到办事处沟通上会有问题，至少官员们下乡，同行或邻居可以帮助翻译，我们办理手续也比较容易。 

小园主·许包玲橡胶津贴汇进户头

成功申请橡胶津贴，今年1月至2月的胶丸价格是低过2令吉20仙。 我有申请到橡胶津贴，津贴是每月计算直接汇进银行户头。 不过，对橡胶津贴的计算法不甚清楚。

小园主·余亲安样样起价节俭度日

我成功申请到津贴，虽然津贴数目不多，每月只是数百令吉，但聊胜于无，至少生活获得辅助。 

橡胶价格暴跌，但市面上的货品却样样起价。我们胶工的收入微薄，要非常节俭过日子。

小园主·余休东依照程序仍无下文

当局的意思是要先申请橡胶售卖证明卡，才能够申请树胶津贴。 但我已经申请了橡胶销售证明卡，但至今还申请不到树胶津贴。 为何一些小园主有树胶津贴，而我却申请不到？   

彭大臣：仅8千小园主申请

日前，彭亨州州务大臣拿督斯里安南耶谷指出，由于橡胶价格暴跌，小园主们可获得每公斤胶丸（半成品）2令吉20仙津贴底线，一旦胶丸价格低于2令吉20仙，将可获得政府津贴补足。

他举例说明，要是每月计算出胶丸平均价格是1令吉70仙，政府将给予50仙的津贴，让小园主继续享有每公斤2令吉20仙的收入。

他说，树胶津贴从去年年杪开始开放给小园主申请，目前彭亨州总共有2万7380名树胶小园主，但向政府申请津贴的只有8000名。

“大马树胶局将依照国际橡胶（橡胶成品）价格（SMR 20）每公斤4令吉60仙的波动，计算出每月橡胶小园主所需津贴，如果国际橡胶价月平均公斤价4令吉60仙，政府将派发津贴，并将津贴总额直接汇入小园主银行户头。”

保障小园主生活

他表示，政府派发树胶津贴是确保小园主的生活保障，让胶工的每月收入不会因为树胶价格太低而生计受影响。

他指出，根据估计，拥有2亩树胶园的小园主，倘若胶丸以每公斤2令吉20仙售卖，每月收入平均是1100令吉。

“小园主收入微薄，倘若树胶价格再跌，小园主的生活将苦不堪言，导致小园主转行，橡胶业有可能走入夕阳。”

他说，中央政府拨出2亿令吉作为树胶津贴费用。

须先申请“青卡”

安南耶谷指出，申请津贴的胶工或小园主申请树胶津贴前，必须先申请树胶售卖证明卡（Kad PAT-G），俗称“青卡”，证明树胶是售卖给大马树胶局。

他说，该卡也证明胶工或小园主合法交易，以减少橡胶偷窃案。

安南耶谷是于日前出席彭亨州马兰大马橡胶局举办的树胶品质和执照醒觉活动后，召开记者会时。

他表示，橡胶国际价格暴跌是因为全球橡胶需求量减低，同时却面对市场竞争，不但泰国有生产橡胶，连中国也有。

他说，小园主或胶工有任何疑问，可以上网咨询大马树胶局http://www.lgm.gov.my。

申请橡胶津贴的资格：

1.大马国籍身份的小园主。

2.已向大马树胶局注册。

3.拥有少过100亩的树胶园地。

4.售卖半成树胶、胶丸。

5.出示售卖胶丸的买卖文件，例如收据以及账单等。

申请树胶售卖证明卡的文件：

1.身份证

2.树胶园地契

3.银行户口

4.表格（Borang Permohonan PAT-G）

5.土地转移申请证明书（倘若园主没有地契）

6.注册批准信（倘若胶工是在别人的树胶园割胶）